Guide pratique de rédaction scientifique

Jean-Luc LEBRUN - Éditions EDP Sciences


© 02-2007 - 192 p - 24 euros - broché - 16 X 24 cm - ISBN 2 86883 904 6

Cet ouvrage présente une méthode pratique pour permettre à un rédacteur scientifique de rédiger un texte, à l'attention d'un lecteur scientifique international.

Les scientifiques sont régulièrement confrontés à un challenge de première importance : produire des textes scientifiques de qualité qui soient également facilement compréhensibles, lisibles du début à la fin et suffisamment mémorisables. Générer et soutenir l’attention des lecteurs peut en effet révéler autant de difficultés que présenter le résultat de ses propres recherches. C’est l’objet de ce livre concis et illustré de nombreux exemples.

Axé sur une approche cherchant à favoriser le lecteur plutôt que le rédacteur, ce Guide pratique de rédaction scientifique apprend comment communiquer son plaisir et faire plaisir au lecteur, comment le garder attentif, réduire son temps de lecture et mettre en valeur les résultats. Il aide à choisir une rédaction fluide, manipuler la métaphore, bien utiliser les références, choisir un titre, et bien plus encore. Cet ouvrage est destiné aux étudiants, chercheurs, scientifiques académiques ou d’entreprise, à tous ceux qui sont concernés par la sentence "publish or perish"...

Jean-Luc LEBRUN est informaticien, et expert en communication. Après des études informatiques, il a animé de nombreuses associations de jeunes scientifiques, avant de travailler chez Apple, où il fut directeur du centre de recherche de Apple Singapour. Il est aujourd'hui directeur de la communication et du développement commercial du Laboratoire numérique Kent Ridge/I2R à Singapour.

voir le sommaire détaillé au format .pdf